Semaine de la langue française et de la francophonie (13 au 21 mars 2021) et Journée internationale de la Francophonie (20 mars 2021) - Mise à jour : Dimanche 21 mars 2021

La Semaine de la langue française et de la francophonie est célébrée du 13 au 21 mars 2021 avec la Journée internationale de la Francophonie, le samedi 20 mars

Retrouvez les événements clés de cette édition 2021 sur cette page.

=Prolongation des concours de poésie et des cartes illustrées jusqu’au dimanche 21 mars 2021 à minuit=

Concours de poésie - date limite de participation : dimanche 21 mars 2021 à minuit (heure de Djouba)

L’Institut français organise avec l’Ambassade de France un concours de poésie pour les résidents au Soudan du Sud.

Adressez avant le dimanche 21 mars 2021 à minuit (heure de Djouba) votre poème sous forme libre (prose, vers) et votre formulaire de participation à : contact.djouba-amba@diplomatie.gouv.fr

Concours de poésie - Francophonie 2021
Concours de poésie - Francophonie 2021
(PDF - 253.3 ko)
Formulaire du concours de poésie 2021 (version RTF)
Formulaire du concours de poésie 2021 (version RTF)
(RTF - 1.6 Mo)
Formulaire du concours de poésie 2021 (version OpenOffice)
Formulaire du concours de poésie 2021 (version OpenOffice)
(OpenDocument Text - 68.7 ko)

6 Lauréats seront récompensés, 1 par catégorie :

La catégorie grand public divisée en 2 groupes :

  • Concurrents dont la langue maternelle est le français ;
  • Concurrents dont la langue maternelle n’est pas le français.

    La catégorie élèves ou anciens élèves de l’Institut français du Soudan du Sud comprenant 4 groupes, selon le niveau validé des concurrents : A1A2B1B2

Concours de cartes postales - date limite de participation : dimanche 21 mars 2021 à minuit (heure de Djouba)

A l’occasion de la Journée de la Francophonie 2020, 25 cartes illustrées avaient été créées par des élèves des écoles de Djouba apprenant le français. Cette opération avait bénéficié du soutien de l’Ambassade du Canada au Soudan du Sud et le Bureau de coopération suisse et agence consulaire au Soudan du Sud.
La crise sanitaire n’ayant pas permis d’assurer leur diffusion, elles sont maintenant disponibles sur le site de l’ambassade et soumises au vote du public.
Choisissez vos 3 cartes préférées et envoyez leur numéro, avant le dimanche 21 mars minuit, à l’adresse suivante : contact.djouba-amba@diplomatie.gouv.fr

On the occasion of the Day of Francophonie 2020, 25 illustrated cards were created by students from Juba schools learning French. This operation was supported by the Canadian Embassy in South Sudan and the Swiss Cooperation Office and Consular Agency in South Sudan.
As the COVID-19 crisis did not allow to disseminate them, they are now available on the Embassy website and submitted to a public vote.
Choose your 3 favorite cards and send their number, before 21 March midnight, to the following address : contact.djouba-amba@diplomatie.gouv.fr


Carte postale n°1


Carte postale n°2


Carte postale n°3


Carte postale n°4


Carte postale n°5


Carte postale n°6


Carte postale n°7


Carte postale n°8


Carte postale n°9


Carte postale n°10


Carte postale n°11


Carte postale n°12


Carte postale n°13


Carte postale n°14


Carte postale n°15


Carte postale n°16


Carte postale n°17


Carte postale n°18


Carte postale n°19


Carte postale n°20


Carte postale n°21


Carte postale n°22


Carte postale n°23


Carte postale n°24


Carte postale n°25

Journée internationale de la Francophonie - Samedi 20 mars 2021

Message de Louise Mushikiwabo à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie

Le 20 mars 2021, le siège de l’OIF à Paris abritera une manifestation virtuelle, en présence de la Secrétaire générale de la Francophonie, qui verra la remise du Prix littéraire des 5 continents à la lauréate 2020, Beata Umubyeyi Mairesse ; des échanges et témoignages de femmes engagées seront proposés, en écho à la thématique de cette journée sur les femmes francophones résilientes, ponctués d’intermèdes artistiques. A suivre sur la page facebook de l’OIF.

Voyage en Francophonie : concert virtuel gratuit le 20 mars 2021 de 23h à minuit (heure de Djouba)

Revivez le concert en cliquant sur Voyage en Francophonie - le Concert

  • Type de public : Tout public
  • Conditions de participation : Gratuit

À l’occasion du Mois des femmes et de la Journée internationale de la Francophonie sur le thème "femme francophones, femmes résilientes", le Centre Culturel du Lycée Français de New York organise un concert célébrant la diversité des voix francophones. Le programme d’une heure vous emmènera dans un voyage musical de New York, à Montréal, Paris, Tunis et Dakar.

Avec les chanteurs et musiciens : Emel, Yseult, Andréanne Malette, Moonaya, Mino Cinelu et les élèves du Lycée Français de New York.

Le concert est gratuit et peut être visionné en direct sur les pages Facebook du Centre Culturel du Lycée Français de New York et de l’Organisation Internationale de la Francophonie à 17h à New York, 23h à Djouba, 22h à Paris et 21h à Dakar.

En partenariat avec l’Organisation Internationale de la Francophonie et avec le soutien du Centre de la Francophonie des Amériques

Chansons françaises interprétées par le groupe Cœur Grenadine de Djouba

Créé en novembre 2020 à Djouba, le groupe Cœur Grenadine, composé de musiciens et de chanteurs sud soudanais et d’expats, a pour but d’encourager le dialogue des cultures et de partager la richesse des différentes sensibilités musicales.

Emmenez-moi - Charles Aznavour

Emmenez-moi

Je reviendrai à Montréal - Robert Charlebois

Je reviendrai à Montréal
Je veux

Le pouvoir des fleurs - Laurent Voulzy, écrite par Alain Souchon et composée par Laurent Voulzy

Le pouvoir des fleurs

Retrouver l’entretien de l’Ambassadeur Marc Trouyet diffusé sur Eye Radio le Vendredi 19 mars 2021


L’Ambassadeur Marc Trouyet et M. Emmanuel Joseph Akile

Entretiens avec plusieurs représentants francophones de missions diplomatiques au Soudan du Sud à l’occasion de la Semaine de la langue française et de la Journée internationale de la Francophonie

Son Excellence Madame Jenny Hill, Ambassadrice du Canada au Soudan du Sud

Questions :
1.Que représente pour vous la francophonie ?
2. Que vous a apporté l’apprentissage du français dans votre vie ?

Son Excellence Monsieur Manuel Müller, Ambassadeur d’Allemagne au Soudan du Sud

Questions :
1. La connaissance du français a-t-elle permis d’enrichir la relation entre l’Allemagne et la France ?
2. Pouvez-vous nous parlez des relations de l’Allemagne avec les pays francophones ?

Son Excellence Monsieur Mohamed Kadah, Ambassadeur d’Egypte au Soudan du Sud

Questions :
1.Que représente pour vous la francophonie ?
2.Selon vous, quelle est la place de la francophonie au Soudan du Sud ?
3. Que vous a apporté l’apprentissage du français dans votre vie ?

Son Excellence Monsieur Marc Trouyet, Ambassadeur de France au Soudan du Sud

Questions :
1.Que représente pour vous la francophonie ?
2.Selon vous, quelle est la place de la francophonie au Soudan du Sud ?

M. Ivan Vuarambon, Chef du Bureau de coopération suisse et agence consulaire au Soudan du Sud

Questions :
1. Que représente pour vous la francophonie ?
2. Selon vous, quelle est la place de la francophonie au Soudan du Sud ?

M. Christol Paluku (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture - FAO)

Questions :
1. Que représente pour vous la francophonie ?
2. Selon vous, quelle est la place de la francophonie au Soudan du Sud ?

M. Kepha Omwenga, agent à l’Ambassade de France au Soudan du Sud

Questions :
1. Que représente pour vous la francophonie ?
2. Selon vous, quelle est la place de la francophonie au Soudan du Sud ?

Lecture de textes en français par plusieurs étudiants de l’Institut français de Djouba à l’occasion de la Semaine de la langue française et de la Journée internationale de la Francophonie

Nyandiel Maguith. Niveau : A.1.2

"J’apprends le français non seulement parce que j‘aime cette langue mais aussi parce que je veux poursuivre mes études supérieures en français.
Mon rêve est de visiter Paris et de tisser des relations amicales avec les Français."

L’enfant et le chat, de Jean-François Guichard (1731 - 1811)

Tino Ayul. Niveau : A.2.1

"J’apprends le français parce que j’ai été impressionné par cette langue lorsque j’étais au Lycée. Je me cultive beaucoup en français. Une de mes meilleures amie parle bien le français. Mon rêve est d’aller faire mon doctorat dans une université française."

Biographie de Léopold Sédar Senghor (1906 - 2001)

Moses Elyaba. Niveau : A.2.1

"Apprendre le français est une passion pour moi. Je voudrai devenir professeur de français au Soudan du Sud. Mon rêve est de communiquer facilement en français et d’aider les francophones qui visitent mon pays.

Extrait d’un texte d’Étienne Goyémidé (1942 - 1997)

Stanislas John Dominique. Niveau : A.2.1

"J’apprends le français afin d’approfondir mes connaissances et de mieux maîtriser cette langue. Mon objectif est de tisser des liens avec les francophones et un jour de travailler dans un organisme français. Mon autre rêve est de visiter la Tour Eiffel."

Biographie d’Ahmadou Kourouma (1927 - 2003)

Dictée des francophones le mardi 16 mars 2021 à 10h30 heure de Djouba, soit 9h30 heure de Paris à l’occasion du lancement du Dictionnaire des francophones

Le Dictionnaire des francophones figure parmi les objectifs fixés par le plan présidentiel pour la langue française et le plurilinguisme, présenté le 20 mars 2018.

Ce dictionnaire numérique, collaboratif et évolutif, sous la forme d’une application mobile gratuite et contributive, a pour ambition de valoriser la langue française, langue monde, dans toute sa diversité.

À l’occasion de son lancement, une dictée des francophones sera diffusée en direct le 16 mars 2021 à 10h30 (heure de Djouba), soit 9h30 (heure de Paris).

Les modalités techniques seront précisées sur le site de la Semaine de la langue française : https://semainelanguefrancaise.culture.gouv.fr

Le Dictionnaire des francophones est mis en ligne gratuitement sur les magasins d’applications iOS et Android, et son site Internet www.dictionnairedesfrancophones.org est ouvert au public depuis le 16 mars 2021.

Dis-moi dix mots : portail gratuit de projets de sensibilisation à la langue française

Ce temps fort est également l’occasion de valoriser les multiples projets réalisés dans le cadre de l’opération de sensibilisation à la langue française « Dis-moi dix mots », dont la thématique cette année est celle de l’air : http://www.dismoidixmots.culture.fr

Les personnes qui le souhaitent pourront participer à la manifestation sur les réseaux sociaux, à l’aide du mot-dièse #SLFF21.

Dernière mise à jour le : 5 mai 2021